-
1 свидетельство
1) (документ) certificateавторское свидетельство — author's certificate, certificate of authorship
свидетельство на право плавания / судоходства — navigational permit
международное свидетельство о вакцинации / ревакцинации — international certificate of vaccination / revac-cination
свидетельство о приписке к порту, свидетельство о регистрации (судна) — certificate of registry
свидетельство об освобождении (от выполнения требования, конвенции) — exemption certificate
2) (доказательство) evidenceсвидетельство чьей-л. правоты — evidence of smb.'s being right
3) юр. (показание) testimonyсвидетельство, не имеющее отношения к делу — irrelevant testimony
-
2 международное свидетельство о вакцинации
Medicine: international certificate of vaccinationУниверсальный русско-английский словарь > международное свидетельство о вакцинации
См. также в других словарях:
Carte Jaune — The Yellow Card or Carte Jaune , is an international certificate of vaccination (ICV). It is issued by the World Health Organisation. It is recognised internationally and may be required for entry to certain countries where there are increased… … Wikipedia
Impfausweis — Internationaler Impfausweis Ein Impfschein von 1899 Ein I … Deutsch Wikipedia
Impfbuch — Internationaler Impfausweis Ein Impfschein von 1899 Ein Impfausweis hat den Zweck, Impfungen nachzuweisen, die eine Person erhalten hat. Aus ihm ist auch ersichtlich, welche weiteren Impfungen zu welchem Zeitpunkt fälli … Deutsch Wikipedia
Impfpass — Internationaler Impfausweis Ein Impfschein von 1899 Ein Impfausweis hat den Zweck, Impfungen nachzuweisen, die eine Person erhalten hat. Aus ihm ist auch ersichtlich, welche weiteren Impfungen zu welchem Zeitpunkt fälli … Deutsch Wikipedia
Internationale Bescheinigungen über Impfungen und Impfbuch — Internationaler Impfausweis Ein Impfschein von 1899 Ein Impfausweis hat den Zweck, Impfungen nachzuweisen, die eine Person erhalten hat. Aus ihm ist auch ersichtlich, welche weiteren Impfungen zu welchem Zeitpunkt fälli … Deutsch Wikipedia
Meningococcal disease — Classification and external resources Charlotte Cleverley Bisman, one of the youngest survivors of the disease. The infected arms had to be amputated later. ICD 10 A … Wikipedia
Japan foot-and-mouth outbreak — Municipalities where FMD was identified. Light yellow: April 23, dark yellow: April 27, orange: May 15, light brown: May 17, dark brown: May 21, black: June 9. The Japan foot and mouth outbreak was an foot and mouth disease (FMD) outbreak… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
2005 in Africa — 2006 in Africa 2007 in AfricaInternational organisationsAfrican Union* The first summit of heads of state of the African Union s Peace and Security Council was held in Libreville (Gabon) on January 10 and January 11 2005. The summit focused on… … Wikipedia
Native Americans in the United States — This article is about the indigenous people of the United States. For other indigenous people see Indigenous peoples by geographic regions Native Americans … Wikipedia
2009 flu pandemic — Pandemic H1N1/09 Influenza Classification and external resources Electron microscope image of the reassorted H1N1 influenza virus. The viruses are 100 nanometres in diameter.[ … Wikipedia
